Министерство сельского хозяйства опубликовало на портале «Открытое правительство» протокол между Министерством Казахстана и Главным таможенным управлением Китая по карантинным и фитосанитарным требованиям к экспортным партиям чечевицы и гороха.

 В протоколе указывается, что ведомства договорились о следующем:

• казахстанская чечевица и горох относятся к семенам, выращенным и обработанным на территории РК, предназначенным для пищевых продуктов и/или пищевой промышленности, но не для посева;
• экспортируемые семена бобовых должны соответствовать законам и правилам, касающихся фитосанитарной безопасности и безопасности пищевых продуктов в Китае и Казахстане. При необходимости обе стороны могут информировать друг друга о требованиях соответствующих законов и правил по карантину растений;
• перед экспортом бобовых в КНР, РК должна принять соответствующие меры по проверке и очистке, не допускается наличие карантинных вредителей, вызывающих беспокойство у китайской стороны, перечисленных в приложении к протоколу, и не допускается смешивание с живыми насекомыми, клещами, моллюсками, почвой, перьями, экскрементами животных, семенами сорняков и другими растительными остатками;
• казахстанская сторона руководствуется международно-признанными методами исследования и тестирования для проведения расследования и мониторинга карантинных вредных организмов, и по запросу КНР предоставляет отчеты исследования карантинных вредных организмов на площади производства, включая методы и результаты и другую информацию, запрошенную китайской стороной;
• Казахстан должен незамедлительно письменно уведомлять Китай о новых эпидемиях по чечевице и гороху в Казахстане и о принятых мерах профилактики и контроля;
• производители РК должны принимать необходимые меры для обеспечения соответствия своей продукции требованиям настоящего протокола. Информация о предприятиях, рекомендованных казахстанской стороной, должна содержать название, уникальный идентификационный код, адрес и контакты;
• бобовые, экспортируемые в упаковке, должны быть упакованы в новые, чистые, воздухопроницаемые, водонепроницаемые материалы, отвечающие требованиям КНР. Экспортируемая большими партиями бобовая должна перевозиться в транспортных средствах, контейнерах, судах, крытых вагонах/хопперах, специально предназначенных для перевозки зерна. Экспорт чечевицы может осуществляться навалом, исключающим рассыпание при транспортировке;
• средства транспортировки должны соответствовать санитарным и противоэпидемическим требованиям;
• перед экспортом выдается на каждую партию бобовой официальный фитосанитарный сертификат с указанием сорта и района производства;
• по прибытии в порты таможня Китая проводит карантин и инспекцию;
• в случае обнаружения китайской стороной нарушений фитосанитарных требований или обнаружения карантинных вредных организмов, таможенная служба КНР имеет право провести дезинфекцию, возврат отправителю или уничтожение таких партий;
• обе стороны соглашаются, что настоящий протокол не нарушает и не влияет на законы и правила каждой страны;
• любые разногласия, касающиеся толкования или реализации настоящего протокола, будут решаться мирным путем посредством консультаций между обеими сторонами;
• настоящий протокол может быть изменен или дополнен по взаимному письменному согласию сторон.

Настоящий протокол вступает в силу с даты подписания и действует в течение пяти лет. В дальнейшем он будет автоматически продлеваться на следующие пять лет, если одна из сторон не уведомит о намерении прекратить действие настоящего протокола за шесть месяцев до даты истечения срока действия.

Публичное обсуждение данного протокола состоится до 18 июля.

Подготовил ЗМ